Someone on YouTube took Avril Lavigne’s translation of “Hot” in Mandarin and put subtitles on it in this video.  Check it:

Check out this awesome awesome acoustic set of an Avril Lavigne acoustic set.  It’s some of her songs toned down a lot.  I really, really like it.  Watch below for “Girlfriend,” “Hot,” and “Sk8r Boi”.

Okay, since yesterday - July 16, 2008 - was Avril Lavigne & Deryck Whibley’s real 2nd anniversary (oops!), here’s a video of her singing “Hot” on July 8 at the Sazka Arena in Prague, Czech Republic:

Here’s a double feature for you: Avril Lavigne singing “Don’t Tell Me” AND “Hot” during her Best Damn Tour stop in Birmingham at the National Exhibition Center:

Here’s a video of Avril Lavigne singing “Hot” at the Minneapolis, Minnesota show on March 20, 2008. I know I’ve already shown a video of Avril singing “Hot” on the Best Damn Tour, but I’m really digging this live version of it. Her voice sounds so awesome!